동네

카스트로 / 노에 밸리

성적 지향과 관계없이, 세계적으로 유명한 카스트로 지구를 방문하지 않고는 샌프란시스코 여행을 끝낼 수 없습니다. 이곳은 미국 최초의 게이 동네 중 하나입니다.

카스트로 지구의 공중 사진

이 진보적이고, 수용적이며, 창의적이고, 다양한 동네는 또한 도시에서 가장 환영하는 주민들의 고향이기도 합니다. 60년대와 70년대의 활동주의는 하비 밀크와 같은 사람들을 중심으로 결집한 상당한 정치적, 경제적 권력을 가진 커뮤니티를 만들었습니다. 마켓과 카스트로 거리에 있는 역사적인 트윈 피크스 바가 바닥부터 천장까지 창문으로 지어졌을 때, 대부분은 카스트로 주민들이 게이 정체성에 안전하다는 신호로 받아들였습니다.

근처의 노에 밸리(Noe Valley)는 목조 빅토리아풍 주택 마을로, 카스트로의 정취와 느긋한 힙스터와 가족들이 섞여 있습니다. 또한 동네에 유모차를 탄 사람이 많아서 구어체적으로는 유모차 밸리(Stroller Valley)라고도 불립니다.

카스트로 거주자이자 KQED의 "No Crumbs" 진행자인 Josh Decolognon

도시의 심장: 카스트로

카스트로 지역 주민과 사업주들로부터 이 동네가 왜 도시의 중심지인지 들어보세요.

탐구하다
후아니타 더! J. Manuel Carmona와 Guilherme Lemes Cardose e Silva의 벽화 앞, Grove의 Steiner Street

11개의 멋진 LGBTQ 벽화 및 기념물

샌프란시스코 LGBTQ+ 커뮤니티의 역사는 카스트로의 여러 장소를 포함하여 도시 곳곳에 기록되어 있습니다.

더 읽기

카스트로/노에 밸리 탐험 방법

카스트로의 이름을 딴 메인 드래그에서 투어를 시작하고, 모든 쇼 전에 Mighty Wurlitzer를 연주하는 오르가니스트가 있는 화려한 영화 궁전인 카스트로 극장을 방문하세요. 나가는 길에 LGBTQ 선구자들에게 경의를 표하는 Rainbow Honor Walk를 구성하는 황금색 명판을 주목하세요. 낮에는 활기차고 화려한 카스트로는 밤에도 연주합니다. 이 즐거운 동네에서는 지역 주민과 춤을 추거나 금세 라이브 공연을 감상할 수 있습니다.

노 밸리의 메인 거리는 카스트로 스트리트에서 돌로레스 스트리트까지 이어지는 24번가입니다. 이 거리에는 아늑한 레스토랑, 바, 동네 술집이 있고, 샌프란시스코에서만 볼 수 있는 훌륭한 리테일러도 있습니다.

일년 중 가장 활기찬 시기는 6월의 프라이드 와 10월의 카스트로 스트리트 페어 입니다.

오아시스 나이트클럽 외관

샌프란시스코의 필수 LGBTQ+ 바

게이를 사실상 창조한 도시에서, 우리는 샌프란시스코 프라이드를 기념하는 즐거움을 다시 누리게 되어 기쁩니다.

탐구하다
카스트로

도시에서 가장 인기 있는 'Hoods'에서 샌프란시스코의 LGBTQ+ 역사를 밝혀내다

카스트로에서 SOMA까지, 샌프란시스코의 다양한 게이 지역에서 LGBTQ+ 역사를 찾아보세요.

탐구하다
방문 계획

호텔 찾기
카스트로/노에 밸리 근처

Booking.com
A crowd enjoys food and drink along San Francisco's Valencia Street
Book Your Stay

Find Short-Term Rentals in San Francisco

Looking to live like a local? Short-term rentals from Airbnb, VRBO, and other platforms are available in almost every neighborhood of San Francisco, allowing you to have a more authentic experience. Find the perfect option for your travel style and budget.

항상 샌프란시스코

방문자가 SF를 보는 방식
@온리인SF